Le rdelegué croix-rouge de Monaco en discussion avec des réfugiés du camp de Mentao centre, autour d'un point d'eau. Il est question de déplacer ces gens vers le camp de Mentao sud, mais ils s'y opposent pour des raisons ethniques et sociales.